How to Automatically Download Subtitles on Plex? Setup Plex on your Server/PC. Follow Windows Guide or Ubuntu Guide. OpenSubtitles.org option in Settings.